Pemerinrah Pusat / Central Government / 中央政府

Pemerintah Indonesia / Government of Indonesia / インドネシア政府

– Wakil Presiden / Vice President / 副大統領

– Sekretariat Negara / National Secretariat / 国家官房

– Sekretariat Kabinet / Cabinet Secretariat / 内閣官房

– Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional (Badan Perencanaan Pembangunan Nasional: Bappenas) / Ministry of National Development Planning / 国家開発企画省(国家開発企画庁)

Kementerian Koordinator Bidang Politik, Hukum & Keamanan / Coordination Ministry of Politics, Laws & Security / 政治・法務・治安担当調整大臣府

– Kementerian Dalam Negeri / Ministry of Home Affairs / 内務省

– Kementerian Luar Negeri / Ministry of Foreign Affairs / 外務省

– Kementerian Pertahanan / Ministry of Defense / 国防省

– Kementerian Hukum & Hak Asasi Manusia / Ministry of Law & Human Rights / 法務人権省

– Kementerian Komunikasi & Informatika / Ministry of Communication & Information / 通信情報省

– Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi / Ministry of Administrative Reform and Bureaucratic Reform / 行政改革・公務員改革省

Kementerian Koordinator Bidang Perekonomian / Coordination Ministry of Economies / 経済担当調整大臣府

– Kementerian Keuangan / Ministry of Finance / 財務省

– Kementerian BUMN / Ministry of State Enterprise / 国営企業省

– Kementerian Perindustrian / Ministry of Industry / 工業省

– Kementerian Pertanian / Ministry of Agriculture / 農業省

– Kementerian Perdagangan / Ministry of Trade / 商業省

– Kementerian Koperasi & UKM / Ministry of Cooperatives & SME / 協同組合・中小企業省

– Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan / Ministry of Environment and Forestry / 環境・林業省

– Kementerian Pekerjaan Umum & Perumahan Rakyat / Ministry of Public Works & People’s Housing / 公共事業・公共住宅省

– Kementerian Ketenagakerjaan / Ministry of Manpower / 労働力省

– Kementerian Agraria & Tata Ruang (Badan Pertanahan Nasional: BPN) / Ministry of Agrarian & Land Reform (National Land Agency) / 農地・空間省(国家土地庁)

Kementerian Koordinator Bidang Pembangunan Manusia dan Kebudayaan / Coordination Ministry of Human Development & Culture / 人間開発・文化担当調整大臣府

– Kementerian Kesehatan / Ministry of Health / 保健省

– Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan /  Ministry of Education & Culture / 教育文化省

– Kementerian Riset & Teknologi / Ministry of Research & Technology / 調査技術省

– Kementerian Agama / Ministry of Religion / 宗教省

– Kementerian Sosial / Ministry of Social Affairs / 社会省

– Kementerian Pemuda & Olahraga / Ministry of Youth & Sports / 青年スポーツ省

– Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal & Transmigrasi / Ministry of Village, Disadvantaged Region & Transmigration / 村落・後進地域開発・移住省

Kementerian Koordinator Bidang Kemaritiman / Coordination Ministry of Maritime / 海事担当調整大臣府

– Kementerian Perhubungan / Ministry of Transportation / 運輸省

– Kementerian Kelautan dan Perikanan / Ministry of Maritime and Fishery / 海洋漁業省

– Kementerian Energi & Sumber Daya Mineral / Ministry of Energy & Mineral Resources / エネルギー鉱産資源省

– Kementerian Pariwisata / Ministry of Tourism / 観光省

 

<Setingkat Menteri / Ministerial Level / 閣僚待遇>

Kejaksaan / Attorney / 検察

Kepolisian Negara (Polri) / National Police / 国家警察

Tentara Nasional Indonesia (TNI) / Indonesia Nasional Armed Forces / インドネシア国軍

Unit Kerja Presiden Bidang Pengawasan & Pengendalian Pembangunan (UKP4) / Presidential Working Unit of Supervision & Control of Development / 開発監督管理担当大統領作業ユニット

 

<Lembaga Negara / State Institutions / 国家機関>

Mahkamah Agung (MA) / Supreme Court / 最高裁判所

Mahkamah Konsutitusi (MK) / Constitution Court / 憲法裁判所

Komisi Yudisial (KY) / Judicial Commission / 司法委員会

Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) / People’s Consultative Assembly / 国民協議会

Dewan Perwakilan Rakyat (DPR) / The House of Representative / 国会

Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) / The Audit Board / 会計検査院

Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) / Corruption Eradication Commission / 汚職撲滅委員会

 

<Lembaga Pemerintah Lainnya / Other Government Institutions / その他政府機関>

Arsip Nasional / National Archive / 国立公文書館

Badan Informasi Geospasial (BIG) / Geospatial Information Agency / 地理空間情報庁

Badan Intelijen Negara (BIN) / State Intelligence Agency / 国家情報庁

Badan Kependudukan dan Keluarga Berencana Nasional (BKKBN) / National Family Planning Agency / 国家人口・家族計画庁

Badan Kepegawaian Negara (BKN) / State Personnel Agency / 国家官僚庁

Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) / Investment Coordination Board / 投資調整庁

Badan Narkotika Nasional (BNN) / Agency for Monitoring Narcotics / 国家麻薬監視庁

Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) / National Disaster Management Authority / 国家災害対策庁

Badan Pengawas Pemilihan Umum (Bawaslu) / General Election Monitoring Agency / 総選挙監視委員会

Badan Pusat Statistik (BPS) / Central Board of Statistics / 中央統計庁

Badan Standarisasi Nasional (BSN) / National Standardization Agency / 国家標準化庁

Badan Tenaga Nuklir Nasional (Batan) / National Nuclear Energy Agency / 国家原子力庁

Komisi Pemilihan Umum (KPU) / General Election Committee / 総選挙委員会

Komisi Perlindungan Anak Indonesia (KPAI) / Indonesian Commission on Child Protection / 児童保護委員会

Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) / Indonesian Institute of Science / 国家科学院

Ombudsman (Lembaga Negara Pengawas Pelayanan Publik) / オンブズマン

Perpustakaan Nasional / National Library / 国立図書館

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください