Kerjasama dengan Kota Minakami

Pada 24 Mei 2018, saya mengunjungi Kota Minakami di Prefektur Gumma untuk membahas proposal mengenai kerjasama dengan Kabupaten Cianjur di Jawa Barat, Indonesia. Berdasarkan permintaannya, saya menerima menjadi penasihat Kota Minakami untuk mendukung menyelesaikan proposalnya dengan mewujudkan kerjasama antar-lokal, dengan pemberian nasihat saya tentang strategi pengembangan lokal Kota Minakami. Saya akan berusaha melakukan yang terbaik untuk tugas ini.

Cooperation with Minakami town

In 24 May 2018, I visited Minakami town in Gumma Prefecture to discuss about its draft proposal to cooperate with Cianjur District in West Java, Indonesia. Based on request from the town, I became an advisor for Minakami town to support finalizing the proposal for the inter-local cooperation, with my advising on local development strategy of Minakami town. I will try to do my best to this task.

 

Oktober 11-30 di Indonesia

Saya berada di Indonesia pada tgl. 11-30 Oktober 2017.

Akan di Jakarta (11-13 Okt), Karawang (14-15 Okt), Jakarta (16-17 Okt), Cianjur (18-19 Okt), Jakarta (20-22 Okt) , Pinrang (23-24 Okt), Bantaeng (25-27 Okt) dan Jakarta (28-30 Okt) untuk mendapatkan informasi tentang situasi skrg di Indonesia. Kembali ke Jepang pada 31 Okt.

Sampai jumpa teman-teman di Indonesia.

 

October 11-30 in Indonesia

I stay at Indonesia in 11-30 October 2017.

I will be in Jakarta (11-13 Oct), Karawang (14-15 Oct), Jakarta (16-17 Oct), Cianjur (18-19 Oct), Jakarta (20-22 Oct), Pinrang (23-24 Oct), Bantaeng (25-27 Oct) and Jakarta (28-30 Oct) for getting information about current situation of agriculture in Indonesia. Back to Japan in 31 Oct.

See you my friends in Indonesia.