Business Trip to Cianjur, 8-9 October 2019

We visited Cianjur, West Java, in 8-9 October 2019 with mission from local government of Minakami town, Japan, to prepare JICA Grass-root Cooperation Project on agro-tourism next year.

Kami mengunjungi Kabupaten Cianjur, Jawa Barat, pada tanggal 8-9 Oktober 2019 bersama rombongan Pemkot Minakami, Jepang, untuk persiapan Proyek Kerjasama Akar Rumput tentang agrowisata yang akan mulai tahun 2020..

2020年度実施を検討しているアグロツーリズムに関するJICA草の根協力事業(地域活性化枠)の準備のため、みなかみ町職員2名とともに、2019年10月8~9日、西ジャワ州チアンジュール県を訪問しました。

» Read more

Guest Lecture / Kuliah Tamu / 特別講義(Kendari, 4 October 2019)

In 4 October 2019, we gave a guest lecture in Southeast Sulawesi University with the title “Business for Social Welfare”.

Pada tanggal 4 Oktober 2019, kami kasih kuliah tamu di Universitas Sulawesi Tenggara, Kendari, dengan judul “Kewirausahaan untuk Kesejahteraan Masyarakat”.

2019年10月4日、クンダリの東南スラウェシ大学にて、「社会福祉のためのビジネス」と題した特別講義をインドネシア語で行いました。

Visit Bada Valley (29 Sep – 1 Oct, 2019)

We visited Bada Valley in Central Sulawesi Province, 29 September to1 October 2019, with Dr. Isamu Sakamoto, a specialist of paper making technique. This time we wanted to see current situation about barkcloth or paper/cloth made from tree skin in Bada.

Barkcloth making technique in Bada and its surrounding areas have been kept since about 3,000 years ago until now, even if its technique succession might be more difficult after modernization drive became stronger with easier transportation access. It took about 10 hours from Tentena to Bada with jeep when we visited here in 1991, and now only 2 hours by Avanza. 

» Read more

Business Trip to Aceh: 15-21 September 2019

In 15-21 September 2019, we had a business trip to Aceh and Medan in the name of the JICA grass-roots Project for Sixth Industrialization (cultivation, processing and promotion) of Citrus Resources in Central Aceh District Utilizing Knowledge of Ochi Town. We mainly stay in Takengon, capital city of Central Aceh District.

» Read more

Visit Minakami town / みなかみ町を訪問(15 August 2019)

In 15 August, 2019, we had a meeting with local government of Minakami town to discuss about preparation of JICA grass-roots program on agrotourism.

Pada tanggal 15 Agustus 2019, kami mengadakan rapat dengan Pemda kota Minakami untuk diskusi tentang persiapan program JICA tentang wisata agro.

2019年8月15日は、みなかみ町を訪問し、JICA草の根事業の準備について、町役場と話し合いを行いました。

With Performing Artists from Australia in Fukushima, 9-11 August 2019

In 9-11 August 2019, by invitation from Mr. Ryoichi Wago, a poet based in Fukushima, we have a chance to meet and communicate with a team of Australian performing artists who visited Iitate village, Fukushima, to create their performance art with local peoples.

» Read more

1 2 3 4 15